Chapter 56 of 74
V. THE ‘PYTHAGORICA’ AND ‘CABALISTICA’ OF REUCHLIN (1517).
The Oxford Reformers: John Colet, Erasmus, and Thomas More · Frederic Seebohm
V. THE ‘PYTHAGORICA’ AND ‘CABALISTICA’ OF REUCHLIN (1517).
[Sidenote: Studies of Reuchlin.]
Reuchlin in his zeal for Hebrew had been led to study along with the old Testament Scriptures, other Hebrew books, especially the ‘Cabala,’ and, after the fashion of his Jewish teachers, had lost himself in the ‘mystical value of words’ and in the Pythagorean philosophy. He believed, writes Ranke, that by treading in the footsteps of the ‘Cabala,’ he should ascend from symbol to symbol, from form to form, till he should reach that last and purest form which rules the empire of mind, and in which human mutability approaches to the Immutable and Divine[645]--whatever that might mean.
Reuchlin had embodied his speculations on these subjects in a work upon which he wished for the opinion of Erasmus and his friends.
[Sidenote: Reuchlin’s works sent by Erasmus to England.]
Erasmus accordingly sent a copy of this book to Bishop Fisher, with a letter asking his opinion thereupon.[646] He sent it, it seems, by More, who, _more suo_, as Fisher jokingly complained, purloined it,[647] so that it did not reach its destination. What had become of it may be learned from the following letter from Colet to Erasmus, playful and laconic as usual, and beaming with that true humility which enabled him to unite with his habitual strength of conviction an equally habitual sense of his own fallibility and imperfect knowledge. It is doubly interesting also as the last letter written by Colet which time has spared.
_Colet to Erasmus._[648]
‘I am half angry with you, Erasmus, that you send messages to me in letters to others, instead of writing direct to myself; for though I have no distrust of our friendship, yet this roundabout way of greeting me through messages in other people’s letters makes me jealous lest others should think you loved me less than you do.
‘Also, I am half angry with you for another thing--for sending the “Cabalistica” of Reuchlin to Bishop Fisher and not to me. I do not grudge your sending _him_ a copy, but you might have sent _me_ one also. For I so delight in your love, that I am jealous when I see you more mindful of others than of myself.
‘That book did, however, after all come into my hands first. I read it through before it was handed to the bishop.
‘I dare not express an opinion on this book. I am conscious of my own ignorance, and how blind I am in matters so mysterious, and in the works (opibus--_operibus_?) of so great a man. However, in reading it, the chief miracles seemed to me to lie more in the words than the things; for, according to him, Hebrew words seem to have no end of mystery in their characters and combinations.
[Sidenote: Colet’s opinion on them.]
‘O Erasmus! of books and of knowledge there is no end. There is no thing better for _us_ in this short life than to live holily and purely, and to make it our daily care to be purified and enlightened, and really to practise what these “Pythagorica” and “Cabalistica” of Reuchlin promise; but, in my opinion, there is no other way for us to attain this than by the earnest love and imitation of _Jesus_. Wherefore leaving these wandering paths, let us go the short way to work. I long, to the best of my ability, to do so.[649] Farewell.--_From London, 1517._’