Chapter 59 of 74
CHAPTER XV.
The Oxford Reformers: John Colet, Erasmus, and Thomas More · Frederic Seebohm
CHAPTER XV.
I. ERASMUS ARRIVES AT BASLE--HIS LABOURS THERE (1518).
Erasmus arrived at Basle on Ascension Day, May 13, 1518.[686]
[Sidenote: Erasmus reaches Basle and falls ill.]
But though he had escaped the robbers, and survived the toils of the journey, he reached Basle in a state of health so susceptible of infection, that, in the course of a day or two, he found himself laid up with that very disease which he had mentioned in his letter to Colet as prevalent at Basle, and as one great reason why he had shrunk from going there.[687]
But even an attack of this ‘plague’ did not prevent him from beginning his work at once.
[Sidenote: His reply to Dr. Eck.]
Whilst suffering from its early symptoms, during intervals of pain and weakness,[688] he wrote a careful reply to a letter he had received from Dr. Eck, Professor of the University of Ingolstadt in Bavaria, complaining, as Luther had already done, indirectly through Spalatin, of the anti-Augustinian proclivities of the ‘Novum Instrumentum.’[689]
Luther and Eck had already had communications on theological subjects. The Wittemberg theologian had sent to his Ingolstadt brother for his approval, through a mutual friend, a set of propositions aimed against the Pelagian tendencies of the times.[690]
But Eck and Luther, whilst both admirers of St. Augustine, and both jealous of Erasmus and his anti-Augustinian proclivities, rested their objections on somewhat different grounds.
[Sidenote: Dr. Eck holds to plenary inspiration.]
Luther looked coldly on the ‘Novum Instrumentum’ mainly because he thought he found in its doctrinal statements traces of Pelagian heresy. Dr. Eck objected not so much to any error in doctrine which it might contain, as _to the method of Biblical criticism which it adopted throughout_. He objected to the suggestion it contained, that the Apostles quoted the old Testament from memory, and, therefore, not always correctly. He objected to the insinuation that their Greek was colloquial, and not strictly classical.
With regard to the first point, he referred to the well-known, and, as he thought, ‘most excellent argument of St. Augustine’ against the admission of _any_ error in the Scriptures, lest the authority of the _whole_ should be lost. And with regard to the second, he charged Erasmus with making himself a preceptor to the Holy Spirit, as though the Holy Spirit had been wanting in attention or learning, and required the defects resulting from his negligence to be now, after so many centuries, supplied by Erasmus.
He made these criticisms, he wrote, not in the spirit of opposition, but because he could not agree with the preference shown by Erasmus to Jerome over Augustine. It was the one point in which the Erasmian creed was at fault. Nearly all the learned world was Erasmian already, but this one thing all Erasmians complained of in Erasmus--that he would not study the works of St. Augustine. If he would but do this, Eck was sure he would acknowledge that it would be rash indeed to assign to St. Augustine any other than the highest place amongst the fathers of the Church.[691]
[Sidenote: Reply of Erasmus.]
Erasmus replied[692] to the first objection, that, in his judgment, the authority of the whole Scriptures would _not_ fall with any slip of memory on the part of an Evangelist--_e.g._ if he put ‘Isaiah’ by mistake for ‘Jeremiah’--because no point of importance turns upon it. We do not forthwith think evil of the whole life of Peter because Augustine and Ambrose affirm that even after he had received the Holy Ghost he fell into error on some points; and so our faith is not altogether shaken in a whole book because it has some defects.
With regard to the colloquial Greek of the Apostles, he took the authority of Jerome, and Origen, and the Greek fathers as good evidence on that point.
With respect to his preference for Jerome over Augustine, he knew what he was about. His preference for Jerome was deliberate, and rested on good grounds. When he came to the passage in Eck’s letter, where he stated that all Erasmians complained of his one fault--not reading Augustine--he could not read it without laughing. ‘I know of nothing in me,’ he wrote, ‘why anyone should wish to be _Erasmian_, and I altogether hate that term of division. We are all _Christians_, and labour, each in his own sphere, to advance the glory of Christ.’ But that he had not read the works of Augustine! Why, they were the very first that he did read of the writings of the fathers. He had read them over and over again. Let his critics examine his works, they would find that there was scarcely a work of St. Augustine which was not there quoted many hundred times. Let him compare Augustine and Jerome on their merits. Jerome was a pupil of Origen, and one page of Origen teaches more Christian philosophy than ten of Augustine. Augustine scarcely knew Greek; at all events was not at home in Greek writers. Besides this, by his own confession, he was busied with his bishopric, and could hardly snatch time to learn what he taught to others. Jerome devoted _thirty-five years_ to the study of the Scriptures.
In the meantime, in conclusion, he observed that the difference of opinion between himself and Eck upon these points need not interrupt their friendship, any more than the difference of opinion upon the same point between Jerome and Augustine interrupted theirs.
Having despatched this reply to Eck, and recovered from what proved a short but sharp attack of illness, Erasmus wrote to More on the 1st of June to advise him of his safe arrival at Basle, of his illness and recovery, and to express the hope that a few months would see his labours there accomplished. If the Fates were propitious, he hoped to return to Brabant in September.[693]
* * * * *
What were the works which he had come to Basle to publish during these tumultuous times?
[Sidenote: New editions of works of Erasmus.]
The second edition of the New Testament will require a separate notice by-and-by. A new and corrected edition of More’s ‘Utopia’ was already in hand, and waiting only for a letter which Budæus was writing to be prefixed to it.[694] A new edition of the ‘Institutio Principis Christiani’ was also to come forth from the press of Froben.[695]
It might seem hopeless to put forth works such as these, expressing views so far in advance of the practices of the times, but the fact that new editions were so rapidly called for proved that they were eagerly read. In the same letter in which Erasmus ridiculed to More the projected expedition against the Turks, and spoke of the violence of the German press and the satire which had just appeared, ‘_Julius de Cœlo exclusus_,’ he spoke of his having seen another edition of the ‘Utopia’ just printed at Paris.[696]
In the previous year, 1517, Froben had printed a sixth edition of the ‘Adagia,’ which had now expanded into a thick folio volume, and become a receptacle for the views of Erasmus on many chance subjects. In this edition he had expressed his indignant feelings against the political anarchy and Papal scandals of the period, and he told More to look particularly at what he had written on the adage, ‘_Ut fici oculis incumbunt_;’[697] in which was an allusion to the ‘insatiable avarice, unbridled lust, most pernicious cruelty, and great tyranny’ of princes; and to the evil influence of those ecclesiastics who, ever ready to do the dirty work of princes and popes, abetted and mixed themselves up with the worst scandals.[698] And again it is remarkable to find how rapidly this ponderous edition of the ‘Adagia’ must have been sold to admit of another following in 1520, still further increased in bulk--a large folio volume of nearly 800 pages.
[Sidenote: Collections of letters printed.]
[Sidenote: Letter to Volzius.]
In addition to these reprints, two separate collections of some of his letters were printed by Froben in 1518,[699] evidently intended to aid in spreading more widely those plain-spoken views on various subjects which he had expressed in his private letters to his friends during the last few years. Another edition was also called for of the ‘Enchiridion;’ and Erasmus, on his arrival at Basle, burning as well he might with increased indignation against the scandals of the times, wrote a new preface, in the form of a letter to Volzius, the Abbot of a monastery at Schelestadt--a letter which, containing in almost every line of it pointed allusion to passing events, was eagerly devoured by thinking men all over Europe, and passed through several editions in a very short space of time.
It was a letter in which he repeated the conviction which he had learned twenty years before from Colet, that the true Christian creed was exceedingly simple, adapted not for the learned alone, but for _all_ men.
And upon this ground he defended the simplicity of his little handy-book, contrasting it with the ‘_Summa_’ of Aquinas. ‘Let the great doctors, which must needs be but few in comparison with other men, study and busy themselves in those great volumes.’ The ‘unlearned and rude multitude, which Christ died for, ought to be provided for also.’ ‘Christ would that the way should be plain and open to every man,’ and therefore, we ourselves ought to endeavour, with all ‘our strength to make it as easy as can be.’[700]
He then alluded to the war against the Turks, and hinted that it would be better to try to convert them. Do we wonder, he urged, that Christianity does not spread? that we cannot convert the Turks? What is the use of laying before them the ponderous tomes of the Schoolmen, full of ‘thorny and cumbrous and inextricably subtle imaginations of instants, formalities, quiddities,’ and the like? We ought to place before them the simple philosophy of Christ contained in the _Gospels_ and _Apostolic Epistles_, simplifying even their phraseology; giving them in fact the pith of them _in as simple and clear a form as possible_. And of what use would even this be if our lives belied our creed? They must see that we ourselves are servants and imitators of Jesus Christ, that we do not covet anything of theirs for ourselves, but that we desire their salvation and the glory of Christ. This was the true, pure, and powerful theology which in olden time subjected to Christ the pride of philosophers and the sceptres of kings.
Erasmus then, after a passing censure of the scandals brought upon Christianity by the warlike policy of priests and princes, the sale of indulgences, and so forth, proceeded to criticise the religion of modern monks, their reliance on ceremonies, their degeneracy, and worldliness.
‘... Once the monastic life was a _retreat_ or _retirement_ from the world, of men who were called out of idolatry to Christ: now those who are called monks are found in the very vortex of worldly business, exercising a sort of tyrannical rule over the affairs of men. They alone are holy, other men are scarcely Christians. _Why should we thus narrow the Christian profession, when Christ wished it to be as broad as possible?_[701] Except the big name, what is a _state_ but one great monastery? Let no one despise another because his manner of life is different.... In every path of life let all strive to attain to the mind of Christ [_scopum Christi_]. Let us assist one another, neither envying those who surpass us, nor despising those who may lag behind. And if anyone should excel another, let him beware lest he be like the Pharisee in the Gospel, who recounted his good deeds to God; rather let him follow the teaching of Christ, and say, “I am an unprofitable servant.” No one more truly has faith than he who distrusts himself. No one is really farther from true religion than he who thinks himself most religious. Nothing is worse for Christian piety than for what is really of the world to be misconstrued to be of Christ--for human authority to be preferred to Divine.’[702]
It was a letter firm and calm in its tone, and well adapted to the end in view. It was dated from Basle, in August, 1518.
The ‘Enchiridion,’ with this prefatory letter, was published in September, together with some minor works, amongst which was the ‘Discussion on the Agony in the Garden,’ including Colet’s reply, in which he had expressed his views on the theory of the ‘manifold senses’ of Scripture, the whole forming an elegant quarto volume printed in the very best type of Froben. Another beautiful edition was published at Cologne in the following year.