Overview
About this book
Queen Anna's New World of Words; or, Dictionarie of the Italian and English Tongues by John Florio is available here as a complete, source-verified English public-domain edition. Its catalog subjects include Italian language -- Dictionaries -- English -- Early works to 1800; English language -- Dictionaries -- Italian -- Early works to 1800; Italian language -- Grammar -- Early works to 1800. Linden organizes its 84 reading sections for browser reading and estimates the language at B2–C1.
- First published
- Unknown year
- Language
- English
- Copyright status
- Public domain
- Source edition
- Project Gutenberg ebook #56200
English level
B1–B2 · Steady progress
Queen Anna's New World of Words; or, Dictionarie of the Italian and English Tongues is calibrated from 41,803 sampled words across 84 chapters: sentences average 24.5 words, 28.4% exceed 24 words and 4.7% of words are nine letters or longer.
Explore the B1–B2 level →Sentence rhythm
What the prose asks
Extended sentences averaging 24.5 words, with 18.2% reaching 40 words or more
Vocabulary
What may slow you down
4.7% of sampled words contain nine or more letters and about 1.48 marked archaic terms per thousand words; names and period vocabulary still vary by chapter
Reading rhythm
Long-form project
Many short stopping points support flexible sessions. About 113 calm 30-minute sessions.
Suggested approach
Read with momentum
Use chapter or section breaks to keep context while reading steadily
Best starting point
Begin with chapter one
The full text is ready with speech, lookup and saved progress.
CEFR-aligned Linden estimate · high confidence · sampled full text · Calibrated 2026-09-08 · Provisional, not an exam certification.
Table of contents
84 chapters
- 01Opening material7 min
- 02I. THORYS.62 min
- 03I. THORYS. · Part 264 min
- 04I. THORYS. · Part 362 min
- 05I. THORYS. · Part 463 min
- 06I. THORYS. · Part 564 min
- 07C. · Part 163 min
- 08C. · Part 264 min
- 09CIC3 min
- 10CIL2 min
- 11CIM15 min
- 12CIV3 min
- 13CLI · Part 157 min
- 14CLI · Part 263 min
- 15D.41 min
- 16DIC2 min
- 17DID7 min
- 18DIL2 min
- 19DIL · Section 22 min
- 20DIM2 min
- 21DIM · Section 240 min
- 22DIV2 min
- 23DIV · Section 22 min
- 24DIV · Section 317 min
- 25DVC · Part 159 min
- 26DVC · Part 263 min
- 27DVC · Part 360 min
- 28DVC · Part 461 min
- 29DVC · Part 561 min
- 30I.5 min
- 31ILL2 min
- 32ILL · Section 211 min
- 33IMM2 min
- 34IMM · Section 22 min
- 35IMM · Section 32 min
- 36IMM · Part 147 min
- 37IMM · Part 246 min
- 38IMM · Part 346 min
- 39L.48 min
- 40LIC2 min
- 41LIC · Section 23 min
- 42LIM2 min
- 43LIM · Section 29 min
- 44LIV9 min
- 45LVC2 min
- 46LVC · Section 22 min
- 47LVC · Section 32 min
- 48LVM7 min
- 49M. · Part 147 min
- 50M. · Part 248 min
- 51MIC3 min
- 52MIL44 min
- 53MVC2 min
- 54MVL · Part 163 min
- 55MVL · Part 263 min
- 56MVL · Part 363 min
- 57MVL · Part 464 min
- 58MVL · Part 563 min
- 59MVL · Part 660 min
- 60MVL · Part 762 min
- 61MVL · Part 861 min
- 62MVL · Part 962 min
- 63MVL · Part 1063 min
- 64MVL · Part 1161 min
- 65MVL · Part 1263 min
- 66MVL · Part 1361 min
- 67MVL · Part 1461 min
- 68MVL · Part 1564 min
- 69MVL · Part 1664 min
- 70MVL · Part 1766 min
- 71MVL · Part 1863 min
- 72V.18 min
- 73VCC45 min
- 74VIC2 min
- 75VIC · Section 23 min
- 76VIL2 min
- 77VIL · Section 22 min
- 78VIM18 min
- 79VLC2 min
- 80VLV31 min
- 81VVL25 min
- 82X.68 min
- 83XIL · Part 254 min
- 84XIL · Part 358 min





